葭菼揭揭朱传：「菼，薍也，亦谓之荻。」尔雅：「蒹，薕。」「菼，薍，其萌虇。」又云：「菼，骓也。」注：「菼，草色如骓，在青白之间。」广雅：「荻，萑也。」说文：「蒹，萑之未秀者。萑之初生，一曰薍，一曰隼。薍，菼也。」夏小正：「萑未秀为菼，苇未秀为芦。」尔雅疏：「葭，一名芦。菼，一名薍。」李巡曰：「分别苇类之异名。」郭云：「芦，苇也。菼，似苇而小，实中，江东呼为乌櫙。」如李巡云：「芦薍共一草。」如郭云：「则芦、薍别草。」按：诗大车传：「菼，隼也。」芦之初生，则毛意以葭、菼为一草。卫风硕人云：「葭菼揭揭。」陆玑疏云云，则芦、薍别草也。埤雅：「荻之初生为菼，蒹其未秀者也。」诗曰：「葭菼揭揭。」又曰：「毳衣如菼。」说文曰：「𦃖，骓帛也。」引此「毳衣如菼」。盖其青如菼，故谓之菼。一曰「菼，玄色。」传曰：「菼，隼也。芦之初生，芦黑也，骓在青黑间。」按：郭璞以为「蒹似萑而细。」又曰「似苇而小，实中为菼。」则菼又芦之一种也。盖蒹，萑之小者；菼，苇之小者。淮南子：「荻苖类絮。」晋童谣：「官家养芦化成荻。」芦为卢循也，荻犹敌也，言养虎遗患也。宋武帝诏少府前岁所封诸州芦荻，可开以利民。晋郭璞奏曰：「不宜禁荻。谓名山大川不以封，欲与民通财共利也。」孔平仲谈苑曰：「江东芦贱而荻贵，退滩之地，先一年生者芦也，明年生者荻也。」字说：「芦谓之葭，其小曰萑。荻谓之蒹，其小曰苇，其始生曰菼，又谓之薍。荻强而葭弱，荻高而葭下，故谓之荻。菼中赤，始生末黑，黑已而赤，故谓之菼。其根旁行，牵揉盘互，其行无辨矣，而又强焉，故谓之薍。薍之始生，常以无辨，惟其强也，乃能为乱。」按：戴氏曰：「菼、薍、萑、荻、蒹，一物五名，今人特谓之荻。茎短小而实末曲如钩，类马鞭节，其叶狭长，色重于芦，有白脊，其花先紫后白，如散丝，今人以为帘箔者是也。」孔氏曰：初生为葭，长为芦，成为苇，一物三名，今人特谓之芦。干大而中虚，叶阔而色浅，其花褐色，穗如狐尾，今人以覆屋、织壁、编𫂈，作笔管、箱筥、绞绳，皆芦也。孙炎、郭璞以芦、薍为二，李巡、樊光以芦为一。夏小正、埤雅及纲目、本草、丹铅录皆纷纷牵引，名愈多而实愈混矣。
下一篇